Legal / compliance Evaluator

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Legal / Compliance Evaluator based in United States. This is a remote, flexible contract opportunity for an experienced legal or compliance professional contributing directly to the evaluation of AI-generated work. You will use your subject-matter expertise to assess documents, spreadsheets, and presentations for accuracy, rigor, and professional quality. The role combines legal and compliance knowledge with critical evaluation and structured written feedback. You will identify factual, formatting, aesthetic, and presentation issues against defined domain-specific quality standards. The position offers the opportunity to help improve the quality and reliability of AI-generated professional content. It is designed for an independent, detail-oriented expert who can work effectively with minimal supervision. The engagement is fully remote and offers flexible scheduling with hourly compensation.